C'è una porta vicino alla caldaia, non puoi sbagliare.
It's right next to the furnace. You can't miss it.
In fondo al corridoio, non puoi sbagliare.
Oh, well, it's just down the hall. You can't miss it.
Da ciò che ho capito non ti puoi sbagliare.
From what I understand, you cannot miss it.
Juvisy all'Hotel della stazione, non puoi sbagliare.
Juvisy. The station hotel. - You can't miss it.
Con una canzone dei Led Zeppelin, non puoi sbagliare.
Play anything by Zeppelin, you can't go wrong.
Sono un vice sceriffo volontario nel week end, e non puoi sbagliare lì.
I'm a volunteer sheriff's deputy on the week ends, and you cannot screw around there.
Non puoi sbagliare con nessuna delle due.
You can not go wrong with either one.
Se c'e' qualcosa che hai imparato oggi, e' che puoi sbagliare anche tu.
If there's anything you learned today, it's gotta be that you can be wrong.
Esci dalla porta, vai in fondo, non ti puoi sbagliare.
Go out this door down the hall, you'll see it.
Se non puoi sbagliare con il diametro, allora l'albero dovrebbe essere stretto.
If you do not go wrong with the diameter, then the tree must enter tightly.
Puoi sbagliare tutto, ma non dimenticare il sale.
You can make all kinds of mistakes, but don't forget the salt.
A Sinaloa... non puoi sbagliare con i soldi dei tuoi capi.
and it's a mistake? - In Sinaloa... you don't make a mistake with your bosses' money.
È ora di finire con divertimento, quindi ti ricorderemo che non puoi sbagliare con la scelta di un arredamento festivo, se vai nel modo più semplice.
It's time to finish with fun, so we will remind you that you can not make a mistake with the choice of festive decor, if you go the easiest way.
Spara cosi' tanti colpi... Che non puoi sbagliare.
It shoots so many rounds, even you can't miss.
Tu con me non puoi sbagliare più.
You can't make mistakes with me anymore.
Hai bisogno di qualcuno che capisca che puoi sbagliare.
You need someone who knows that you slip.
Coi fiori non puoi sbagliare, qual e' il suo preferito?
What's her favorite flower? Oh, um...
Ma se decidi di mentire, con il mal di denti non puoi sbagliare.
But if you do lie, you can't go wrong with dental emergency.
Per i tuoi scopi, con questo mostro non puoi sbagliare.
For your purposes, cannot go wrong with this monster.
Con un pupazzo di neve che canta non puoi sbagliare.
You can't miss with a singing snowman.
Non puoi sbagliare la linea sulla fronte.
You can't fuck up the line above their forehead.
Non puoi sbagliare, ha un solo braccio.
You can't miss him, he only has one arm.
Avendo imparato a distinguere i funghi velenosi, non puoi sbagliare.
Having learned to distinguish poisonous mushrooms, you can not go wrong.
Spingi bene dentro la lama e poi girala verso l'alto, cosi' non puoi sbagliare.
So push your blade in and up for a definite kill.
Non dobbiamo neanche mirare, non puoi sbagliare da quella distanza.
We don't even have to look either, because we're never gonna miss it that distance.
Ho scelto io stesso questi tre poliziotti, non puoi sbagliare.
I hand-picked these three coppers myself, you can't make a bad decision.
Se spari con questo, non puoi sbagliare.
Shoot with that thing, you ain't gonna miss.
Il bagno delle bimbe e' sempre dritto, in fondo al corridoio, non puoi sbagliare.
Uh, little girl's room is straight down at the end of the hall. - You can't miss it.
Devo scappare, ma di solito dopo scuola andiamo tutti alla Boathouse... è proprio sul litorale, non puoi sbagliare.
I got to run, but everybody hangs at the "Boathouse" after school... It's right on your route, you can't miss it, so stop by and i'll show you around
Solo tu, puoi sbagliare di cosi' tanto...
Only you could get it so wrong.
Ma non puoi sbagliare, agente Blye, sul fatto che proteggeremo i nostri agenti ad ogni costo.
But make no mistake, Agent Blye, we'll protect our agents at all costs.
Non ti puoi sbagliare, e' trasparente.
Can't go wrong there... it's see-through.
Non puoi sbagliare con una tuta distillante.
Ah, you can't go wrong with a stillsuit.
Ok, non puoi sbagliare, sono in piedi accanto ad una macchina da corsa rosso fuoco.
Okay, you can't miss me. I'm standing right next to a bright red race car.
Segui il tuo cuore e non puoi sbagliare.
Follow your heart, you can't go wrong.
Se a un certo punto ti ho dato l'impressione di non sapere cosa stesse succedendo qui, o che fossi una fichetta, ti puoi sbagliare, perdonami.
If at some point I've given you the impression that I don't know exactly what's going on around here, or that I'm some thick cunt you mess about, I apologize.
Se vuoi scegliere tra tutte le varietà di modelli, disegni e colori accattivanti, non puoi sbagliare con Quartz.
If you want to choose between all varieties of eye-catching patterns, designs and colors, then you can't go wrong with Quartz.
Non puoi sbagliare qui per trovare hotel, ostelli, appartamenti, suite, ecc. Su praticamente qualsiasi hotel in Europa.
You cannot go wrong here to find hotels, hostels, apartments, suites reviews etc on virtually any hotel in Europe.
«Cromatografio ionico intelligente – non ti puoi sbagliare
"Intelligent ion chromatography" – you simply cannot go wrong
Bacheca espandibile Con questa scheda pin, non puoi sbagliare, perché puoi espanderla da molto piccola a molto grande.
Expandable pin board With this pin board, you can not go wrong, because you can expand it from very small to really big
Non puoi sbagliare con questa coperta plaid.
You can not go wrong with this plaid blanket.
Il classico cappotto di lana Colori morbidi, vestibilità slim, taglio classico: con questo classico (qui per esempio, heine), non puoi sbagliare.
The classic wool coat Muted colors, slim fit, classic cut: With this classic (here by heine, for example), you can not go wrong.
Comunque, Tony Hayward, il precedente amministratore delegato di BP, aveva una targa sulla sua scrivania in cui era inciso questo slogan che ispira molto: "Di cosa saresti capace se sapessi che non puoi sbagliare?"
By the way, Tony Hayward, the former CEO of BP, had a plaque on his desk inscribed with this inspirational slogan: "What would you attempt to do if you knew you could not fail?"
Questa volta disse: "Mary, non puoi sbagliare, perché sei il futuro delle tue sorelle".
This time he would say, "Mary, you cannot go astray, because you are the future of your siblings."
1.6412758827209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's right next to the furnace. You can't miss it. 